南部非洲国家博茨瓦纳推出的首部歌剧《奥卡万戈三角洲的麦克白》日前在博首都哈博罗内的一个小型歌剧院上演。这部歌剧以莎士比亚的悲剧《麦克白》为故事蓝本，通过狒狒之间的争斗来寓意人类社会的矛盾，被称为是非洲版的《麦克白》。
莎士比亚的《麦克白》讲述苏格兰国王邓肯的表弟麦克白将军，在夫人的怂恿下图谋杀死邓肯。而在《奥卡万戈三角洲的麦克白》中，故事的主角是博茨瓦纳奥卡万戈三角洲的一群狒狒——占主导地位的母狒狒“麦克白女士”与狒狒群首领“麦克白”密谋杀死在狒狒群中最有地位的公狒狒“邓肯”。剧中，有３名灵长类动物学家目睹狒狒之间的血腥争斗，但却无法进行干预。
《奥卡万戈三角洲的麦克白》的作者是英国作家亚历山大·麦考尔·史密斯。史密斯出生在津巴布韦境内，上世纪六十年代移居苏格兰并成为法律学教授，后来曾到博茨瓦纳大学教授法律课程。史密斯是著名系列小说《第一女子侦探所》的作者，这部小说被评价为“让世界更好地了解博茨瓦纳的作品”。
史密斯是在奥卡万戈三角洲休假时遇到两位灵长类动物学家后，才决定创作这部歌剧的。日前史密斯从苏格兰飞往哈博罗内参加了《奥卡万戈三角洲的麦克白》的首演仪式。史密斯表示：“虽然歌剧说的是狒狒，但动物和人类之间有明显相似点，尤其是在争夺控制权方面。”
博茨瓦纳是世界第一大钻石生产国，人口不到２００万。 | 
