??? 特古西加尔巴消息：洪都拉斯突发灾害监测局３１日发布消息说，该国与危地马拉边境３１日发生里氏４.８级地震，暂无人员伤亡和财产损失报告。
??? 洪突发灾害监测局官员马尔科说，本次地震发生在当天凌晨４时１２分，震中位于该国首都特古西加尔巴北部２７５公里处，震源距离地表１１.５公里。洪都拉斯西部省份和北部加勒比海沿岸城市均有明显震感。
??? 马尔科说，这次地震是太平洋板块和加勒比板块碰撞的结果。目前洪突发灾害监测局的抢险救灾人员已经赶赴地震发生区域，目前尚未接到人员伤亡和财产损失的报告。
